大龄（dà líng） — 結婚適齢期を過ぎた年齢

定義

結婚や出産の適齢期を過ぎても独身・子供のいない人を指す現代中国語の用語。「ただ年を取った」という意味ではない。青年や未婚とよく一緒に使われる

名詞

結婚適齢期を過ぎた年齢

大龄。
Xiàn zài yǒu hěn duō dà líng qīng nián xuǎn zé bù jié hūn.
最近では、結婚しない高齢の独身青年が多くいます。
大龄。
Shè huì duì dà líng nǚ xìng de yā lì gèng dà.
社会は高齢の独身女性に対してより大きなプレッシャーをかけます。
，大龄。
Tā sān shí duō suì hái shì dān shēn, shǔ yú dà líng wèi hūn rén qún.
彼は30代でまだ独身で、未婚の高齢層に属します。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大dà大きい

「大」は「大きい」を、「龄」は「年齢」を意味し、通常の結婚適齢期を過ぎた年齢を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の齡のもので、龄はその簡体字です。

齒令齡

意味を表す部分形符xíngfú

齒齒chǐ歯

音を表す部分声符shēngfú

令

今も同じ音

繁体字の「齡」は年齢に関連する「齒」（歯）と音の「令」で構成されており、簡体字の「龄」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。