天然气 (tiān rán qì) — 天然ガス

定義

「天然ガス」の標準用語(調理や暖房のために家庭に供給される化石燃料)。燃气は、石炭ガスやメタンを含む可燃性ガスのより広いカテゴリとして使用します。

名詞
天然ガス

例文

  • 天然气。
    Zhè ge dì qū de jū mín dōu shǐ yòng tiān rán qì.
    この地域の住民は皆、天然ガスを使用しています。
  • 天然气。
    tiān rán qì De jià gé zuì jìn zhǎng le bù shǎo.
    天然ガスの価格は最近かなり上がりました。
  • 天然气。
    Hěn duō jiā tíng dōu yòng tiān rán qì qǔ nuǎn.
    多くの家庭が暖房に天然ガスを使っています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

天然自然
天tiān自然然ránそう
后缀接尾辞
气qìガス

「天然」は自然に存在するものを表し、「气」はガスを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
丁
丁dīng天tiān
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

天の字形は前を向いて立つ人「大」に頭部が加わったもので、「大」と音を表す「丁」が組み合わさっています。

天を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
火火huǒ火
音を表す部分声符shēngfú
肰
肰rán然rán
今も同じ音

然は、音を表す肰と、火を表す火を組み合わせており、「燃える」という古い意味に対応しています。

然を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の氣のもので、气はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐ米
音を表す部分声符shēngfú
气
气qì氣qì
今も同じ音

繁体字の「氣」は「米」(米)と「气」を組み合わせ、音は「气」が担っています。簡体字の「气」は後から作られた略字です。

气を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。