天籁（tiān lài） — 自然の音（風、水、鳥など）; （天籁之音で）天の音楽；崇高な音

定義

自然の音（風、水、鳥など）を表す文語表現。天籁之音（天の音楽）という定型句で、純粋で自然な音楽や声を称えるのに使われる。

名詞

自然の音（風、水、鳥など）（天籁之音で）天の音楽崇高な音

，天籁。
Qīng chén de shān lín lǐ, tiān lài ràng rén xīn kuàng shén yí.
早朝の森では、自然の音が心をリフレッシュさせ、リラックスさせます。
天籁，。
Zhè shǒu gāng qín qǔ rú tiān lài zhī yīn, lìng rén táo zuì.
このピアノ曲は天の音楽のようで、聴く人を酔わせます。
，天籁。
Tā xǐ huan zài hú biān jìng zuò, líng tīng tiān lài.
彼は湖のそばに静かに座って、自然の音を聴くのが好きです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

天tiān天国・自然

籁lài音

天籁は「天」、すなわち天国や自然と、「籁」、すなわち音を組み合わせて、自然の音を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

丁

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

天の字形は前を向いて立つ人「大」に頭部が加わったもので、「大」と音を表す「丁」が組み合わさっています。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。