天线 (tiān xiàn) — アンテナ; 空中線; マスト; (比喩) 高官とのコネ; 内部情報

Definition

文字通り「空の線」。テレビやラジオの信号を受信するアンテナ。比喩的に、職場で「アンテナ」を持つとは、内部の情報をいち早く得るコネがあること。

noun
アンテナ空中線マスト(比喩) 高官とのコネ内部情報
Measure word ·

Examples

  • 天线
    Diàn shì de tiān xiàn huài le, xìn hào bù hǎo.
    テレビのアンテナが壊れて、信号が悪いです。
  • 天线
    Tā zài gōng sī yǒu tiān xiàn, zǒng shì xiān zhī dào xiāo xi.
    彼は会社にコネがあり、いつも真っ先に情報を知ります。
  • 天线
    Wū dǐng shàng de tiān xiàn bèi fēng chuī dǎo le.
    屋根の上のアンテナが風で倒されました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

天线(tiān xiàn) — アンテナ; 空中線; マスト; (比喩) 高官とのコネ; 内部情報|TongTong中国語辞書