失宠 (shī chǒng) — (特に目上の人の)寵愛を失うこと

Definition

正式な動詞 — 「寵愛を失う」を意味。通常上司・支配者・目上の人(皇帝・老板・上司)に関して使用。日常会話より文語的で、地位の低下を示唆。単なる意見の相違ではない。

verb
(特に目上の人の)寵愛を失うこと

Examples

  • 失宠
    Tā yīn wèi shuō cuò huà ér shī chǒng le.
    彼は失言して寵愛を失った。
  • Nà wèi dà chén céng zài huáng dì miàn qián shī guò chǒng.
    その大臣はかつて皇帝の寵愛を失った。
  • 失宠
    Yuán gōng rú guǒ jīng cháng chí dào, hěn róng yì zài lǎo bǎn miàn qián shī chǒng.
    従業員がよく遅刻すると、簡単に上司の寵愛を失う。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.