失控 (shī kòng) — 制御不能になる; コントロールを失う

Definition

Examples

• 汽车失控，撞上了一棵树。
  Qì chē shī kòng, zhuàng shàng le yì kē shù.
  車が制御を失い、木に衝突しました。
• 他突然情绪失控，对着人大声喊。
  Tā tū rán qíng xù shī kòng, duì zhe rén dà shēng hǎn.
  彼は突然感情の制御を失い、人に向かって叫びました。
• 要是火势失控，后果会很严重。
  Yào shi huǒ shì shī kòng, hòu guǒ huì hěn yán zhòng.
  火事が制御不能になれば、結果は深刻になります。