失色 (shī sè) — （人が）青ざめる（恐怖、衝撃、不安から）; （色が）あせる、変色する; （比喩）影が薄くなる、見劣りする、比較にならない

Definition

Examples

• 听到这个消息，她顿时大惊失色。
  Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā dùn shí dà jīng shī sè.
  その知らせを聞いて、彼女は恐怖で顔色を失いました。
• 这张旧照片已经失了色，边缘都黄了。
  Zhè zhāng jiù zhào piàn yǐ jīng shī le sè, biān yuán dōu huáng le.
  この古い写真は色あせて、縁が黄色くなっています。
• 在这位大师的作品面前，其他画家的画全都黯然失色。
  Zài zhè wèi dà shī de zuò pǐn miàn qián, qí tā huà jiā de huà quán dōu àn rán shī sè.
  この巨匠の作品の前では、他の画家の絵はすべて見劣りします。