头颈 (tóu gěng) — 首 (正式・解剖学)

定義

フォーマル/解剖学的な「首」の用語。日常会話では「脖子 (bózi)」の方がよく出会う。頭頸は臨床・医学・文章の文脈で使われる。

名詞
首 (正式・解剖学)
量詞 · 个
間違えやすい

例文

  • 头颈。
    tóu gěng Bù de jī ròu xū yào jīng cháng duàn liàn cái néng bǎo chí lì liàng.
    首の筋肉は力を維持するために定期的な運動が必要です。
  • 头颈。
    Yī shēng jiàn yì tā jiǎn chá yí xià tóu gěng zhuī shì fǒu yǒu wèn tí.
    医者は彼に頸椎に問題がないか検査するよう勧めました。
  • 头颈。
    Zhè zhǒng zī shì róng yì dǎo zhì tóu gěng bù láo sǔn.
    この姿勢は首の酷使を招きやすいです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

头tóu頭
颈jǐng首

「头」（頭）と「颈」（首）が組み合わさって首の部分を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の頭のもので、头はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
頁頁yè頭
音を表す部分声符shēngfú
豆
豆dòu頭tóu
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の頭は、頭を意味する「頁」と音を表す「豆」が組み合わさった文字で、簡体字の头は後から作られた略字です。

头を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の頸のもので、颈はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
頁頁yè頭
音を表す部分声符shēngfú
巠
巠jīng頸gěng
今も同じ音

伝統的な形の頸は、意味を示す「頁」（頭）と音を表す「巠」が組み合わさっており、簡体字の颈は後から作られた略字です。

颈を開く →
収録リスト
体の部位

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。