夺目 (duó mù) — 目を奪う、目を引く、輝かしい、見事な

Definition

Examples

• 她的表演光彩夺目，赢得了全场掌声。
  Tā de biǎo yǎn guāng cǎi duó mù, yíng dé le quán chǎng zhǎng shēng.
  彼女のパフォーマンスは素晴らしく、観客全員の拍手を勝ち得た。
• 这件珠宝设计非常夺目，成了展览的焦点。
  Zhè jiàn zhū bǎo shè jì fēi cháng duó mù, chéng le zhǎn lǎn de jiāo diǎn.
  このジュエリーのデザインはとても目を引き、展示会の焦点となった。
• 这场时装秀夺尽了观众的目光，让人眼花缭乱。
  Zhè chǎng shí zhuāng xiù duó jìn le guān zhòng de mù guāng, ràng rén yǎn huā liáo luàn.
  このファッションショーは観客の注目をすべて集め、魅了した。