夺目（duó mù） — 目を奪う、目を引く、輝かしい、見事な

定義

パフォーマンスやデザイン、色などが目を引くことを表す。しばしば「光彩」と共に「光彩夺目」として使われる。

動詞

目を奪う目を引く輝かしい見事な

，。
Tā de biǎo yǎn guāng cǎi duó mù, yíng dé le quán chǎng zhǎng shēng.
彼女のパフォーマンスは素晴らしく、観客全員の拍手を勝ち得た。
夺目，。
Zhè jiàn zhū bǎo shè jì fēi cháng duó mù, chéng le zhǎn lǎn de jiāo diǎn.
このジュエリーのデザインはとても目を引き、展示会の焦点となった。
，。
Zhè chǎng shí zhuāng xiù duó jìn le guān zhòng de mù guāng, ràng rén yǎn huā liáo luàn.
このファッションショーは観客の注目をすべて集め、魅了した。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の奪のもので、夺はその簡体字です。

伝統的な形の奪には、又（手）、雀（鳥）、衣（衣服）が含まれ、手で他人から鳥を奪い取る様子を表す。簡体字の夺は後の省略形だ。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

目は人間の目を横から描いた形が起源で、横長の形になっています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。