夺魁 (duó kuí) — 1位を獲得する；トップになる（コンテスト、競技、試験などで）

Definition

Examples

• 他在今年的数学竞赛中夺魁，获得了金牌。
  Tā zài jīn nián de shù xué jìng sài zhōng duó kuí, huò dé le jīn pái.
  彼は今年の数学コンテストで一位を獲得し、金メダルをもらいました。
• 这次全国作文大赛，谁能夺魁呢？
  Zhè cì quán guó zuò wén dà sài, shuí néng duó kuí ne?
  この全国作文コンクールで誰がトップに立つでしょうか？
• 经过刻苦训练，她终于在世界锦标赛上夺魁。
  Jīng guò kè kǔ xùn liàn, tā zhōng yú zài shì jiè jǐn biāo sài shàng duó kuí.
  厳しいトレーニングの後、彼女はついに世界選手権で優勝しました。