奇闻 (qí wén) — 素晴らしい話、奇妙な話、スリリングな逸話

定義

「奇妙な話」や「珍しい話」— 新聞などで報じられるセンセーショナルな逸話や噂話。奇は奇妙さ、聞は聞いたことを強調。

名詞
素晴らしい話奇妙な話スリリングな逸話

例文

  • 奇闻
    Tā jiǎng le yí gè qí wén.
    彼はとても奇妙な話をした。
  • 奇闻
    Zhè ge qí wén zài bào zhǐ shàng dēng chū lái le.
    この奇妙な話は新聞に掲載された。
  • 奇闻
    Lì shǐ shàng yǒu hěn duō qí wén.
    歴史には奇妙な話がたくさんある。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

奇妙な

「奇」は「奇妙な」を、「闻」は「話」を意味し、奇妙な話を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
大きい・素晴らしい
音を表す部分声符shēngfú
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

奇は大(大きい・素晴らしい)と音を表す可が組み合わさった文字だ。

奇を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の聞のもので、闻はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
ěr
音を表す部分声符shēngfú
ménwén
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「聞」では門が音を表し、耳が意味を表します。この説明は簡体字の「闻」ではなく「聞」に関するものです。

闻を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。