奠定（diàn dìng） — (正式) 基礎を築く; 基盤や地位を確立する

定義

正式な文章で基盤や基礎を築くために使われる。建立/設立より強く比喩的。目的語として基礎/地位と共に使う。

動詞

(正式) 基礎を築く基盤や地位を確立する

奠定。
Zhè xiàng xié yì diàn dìng le liǎng guó cháng qī hé zuò de jī chǔ.
この協定は両国の長期的な協力の基礎を築きました。
奠定。。
Tā de fā míng diàn dìng le tā zài kē jì jiè de dì wèi. kē jì jiè de quán wēi dì wèi.
彼の発明はテクノロジー業界における彼の権威ある地位を確立しました。
奠定。
Zhè cì xuǎn jǔ diàn dìng le xīn zhèng dǎng de zhèng zhì jī chǔ.
この選挙は新政党的な政治基盤を築きました。

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

奠diàn置く

定dìng確定する

「奠」（置く）と「定」（確定する）が組み合わさり、何かをしっかりと確立することを意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

奠は元々、敷物の上に置かれた酒器を描いた文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián

音を表す部分声符shēngfú

正

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

定は宀と正から成り、正が音を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。