女方 (nǚ fāng) — 花嫁側(結婚式での家族や一行)

定義

結婚式や結婚交渉における花嫁側の家族・関係者を指します。新郎側を指す「男方」の直接の対義語です。

名詞
花嫁側(結婚式での家族や一行)

例文

  • 女方。
    nǚ fāng Hé nán fāng yì qǐ dìng le hūn qī.
    女方と男方が一緒に結婚式の日取りを決めました。
  • ,女方。
    Hūn lǐ dāng tiān, nǚ fāng de qīn qi men dōu hěn kāi xīn.
    結婚式当日、女方の親戚たちは皆とても喜んでいました。
  • 女方。
    nǚ fāng Zhǔn bèi le èr shí zhuō jiǔ xí zhāo dài kè rén.
    女方は客をもてなすために20卓の宴会料理を用意しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

女nǚ女性

女(女性)と 方(側)が組み合わさり、花嫁側を指す。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

女は腕を組んで跪くか立つ女性の姿を表しています。現代の字形では右を向いており、小さな囲まれた部分は片方の腕の痕跡です。

女を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

方を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。