奴隶制度 (nú lì zhì dù) — 奴隷制度

定義

名詞
奴隷制度

例文

  • 奴隶制度。
    Gǔ dài shè huì céng jīng cún zài guò nú lì zhì dù.
    古代社会にはかつて奴隷制度が存在した。
  • 奴隶制度。
    nú lì zhì dù Shì yì zhǒng bù gōng zhèng de shè huì zhì dù.
    奴隷制度は不公平な社会制度である。
  • 奴隶制度。
    Tā men wèi fèi chú nú lì zhì dù ér dòu zhēng le hěn duō nián.
    彼らは奴隷制度を廃止するために長年闘った。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

奴隶奴隷
奴nú奴隷隶lì使用人
联合並列
制度システム
制zhìシステム度dù基準
联合並列

奴隶は奴隷を、制度はシステムを意味するので、奴隶制度は奴隷制度を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

奴は「女性」を表す女と「手」を表す又から成り、手で女性を捕らえて指示を出す様子を表しています。

奴を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の隸のもので、隶はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
隶隶lì逮捕
音を表す部分声符shēngfú
柰
柰nài隸lì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「隸」は音を表す「柰」と逮捕を意味する「隶」が組み合わさり、簡体字の「隶」は省略形です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

制は「朱」（木）と「刀」（ナイフ）が組み合わさった文字で、木を切る行為を表しています。

制を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
又又yòu手
音を表す部分声符shēngfú
石
石shí度dù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

度は又（手）と石の変形を含み、石が関連する音を、手が測定の基準として使われることを示します。

度を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。