奸笑 (jiān xiào) — (名詞) 不気味な笑み; (動詞) 不気味または悪意のある笑みを浮かべる

Definition

奸笑は悪意を隠した笑みを表す——「不気味な冷笑」。笑っている人が企んでいたり、嘲笑していたり、悪意のある行動をしようとしていることを示す。単なる面白さではない。

(名詞) 不気味な笑み(動詞) 不気味または悪意のある笑みを浮かべる

Examples

  • 奸笑
    Tā liǎn shàng lù chū le yì sī jiān xiào.
    彼の顔に不気味な笑みが浮かんだ。
  • 奸笑
    Kàn dào wǒ shī bài, tā duǒ zài jiǎo luò lǐ jiān xiào.
    私の失敗を見て、彼は隅に隠れて冷笑した。
  • 奸笑
    Bú yào qīng yì xiāng xìn nà zhǒng jiān xiào de rén.
    不気味な笑みを浮かべる人を簡単に信じてはいけない。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.