她 (tā) — 彼女

定義

女性を指す三人称単数代名詞です。他(男性)や它(物)と比較してください。同じ発音ですが、異なる漢字です。

代名詞
彼女

例文

  • 她。
    tā Shì wǒ lǎo shī.
    彼女は私の先生です。
  • 她?
    tā Zài jiā ma?
    彼女は家にいますか?
  • 她。
    tā Hěn hǎo.
    彼女はとても良いです。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
女女nǚ女性
音を表す部分声符shēngfú
也
也yě她tā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

她は左に「女性」を表す女、右に音を表す也を配した文字で、同じ音の代名詞の人称部分を女に置き換えて「彼女」を表すように作られました。

HSK 1の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。