好人好事 (hǎo rén hǎo shì) — 善人と善行 (美徳ある人々とその称賛すべき行動を指す成句)

定義

善良な人々とその称賛に値する行動をまとめて指す決まり文句。公式やメディアの文脈で肯定的な例を宣伝する際によく使われます。

成語
善人と善行 (美徳ある人々とその称賛すべき行動を指す成句)

例文

  • 好人好事。
    Shè qū lǐ jīng cháng xuān chuán hǎo rén hǎo shì.
    地域社会はよく善人善行を宣伝しています。
  • 好人好事。
    Wǒ men yào duō xué xí hǎo rén hǎo shì.
    私たちはもっと善人善行から学ぶべきです。
  • 好人好事。
    Bào zhǐ shàng bào dào le hěn duō hǎo rén hǎo shì.
    新聞は多くの善人善行を報道しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

好人善人
好hǎo良い人rén人
偏正修飾+被修飾
好事善行
好hǎo良い事shì行い
偏正修飾+被修飾

好人と好事が組み合わさり、徳の高い人や称賛に値する行いを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

好は「女性」を表す女と「子供」を表す子を組み合わせた文字で、子供を持つ女性を指し、善さや愛情と関連付けられています。

好を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

好は「女性」を表す女と「子供」を表す子を組み合わせた文字で、子供を持つ女性を指し、善さや愛情と関連付けられています。

好を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

事では又が手を、中が旗竿と太鼓を表しており、手に旗を持つ様子が仕事を行う様子を描いています。

事を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。