(hào) — 好む、好きである; ~しがちである、~する傾向がある

定義

好 (hào) は動詞で「好む」を意味し、日常会話では喜欢と互換だが、愛(愛する)より弱い。「~しがち」の意味(好说话)は習慣や傾向を表し、好みではない。

動詞
好む好きである~しがちである~する傾向がある

例文

  • Tā fēi cháng hào yùn dòng, měi tiān dōu huì pǎo bù.
    彼はスポーツがとても好きで、毎日走ります。
  • Nǐ hào bu hào chī hǎi xiān?
    あなたは魚介類を食べるのが好きですか?
  • Tā hào shuō huà, yì kāi kǒu jiù tíng bú xià lái.
    彼女は話しがちで、一度話し始めると止まりません。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

好は「女性」を表す女と「子供」を表す子を組み合わせた文字で、子供を持つ女性を指し、善さや愛情と関連付けられています。

文法

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。