如月 (rú yuè) — 旧暦2月

定義

如月は旧暦の2月（农历二月）を指す古典的・文学的名称です。歴史的・詩的な文脈で使われ、日常会話では単に二月と言います。

名詞
旧暦2月
量詞 · 个

例文

  • 如月，。
    rú yuè Jí nóng lì èr yuè, cǐ shí chūn nuǎn huā kāi.
    如月は旧暦の2月で、春の暖かさに花が咲く時期です。
  • 如月，。
    Zài rú yuè, rén men yǒu tà qīng de xí sú.
    如月には、人々は春の散策に出かける習慣があります。
  • 如月，。
    rú yuè Zhī hòu biàn shì sān yuè, tiān qì jiàn nuǎn.
    如月が終わると3月になり、天気が次第に暖かくなります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

如rú2月
月yuè月

如は2月の古称で、月は月を意味するので、合わせて旧暦の2月を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
女
女nǚ如rú
今も同じ音

如は意味を表す「口」と音を表す「女」から成り立っています。

如を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

月は三日月の形で描かれ、その曲線が月の形を表しています。

月を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。