妄称（wàng chēng） — 不適切または無謀な主張をする；誤って断言する

定義

文学的な動詞で、「無根拠に主張する」「間違ったことを言う」という意味。妄には倫理的な非難のニュアンス（根拠がない、思い上がった）が含まれ、単に「言う」（说/称）より強い。偽広告や根拠のない主張に関する正式な文章でよく使われます。

動詞

不適切または無謀な主張をする誤って断言する

妄称，。
Tā wàng chēng zì jǐ shì zhuān jiā, qí shí shén me dōu bù dǒng.
彼は自分が専門家だと根拠なく主張しているが、実際には何も知りません。
妄称，。
Zhè jiā gōng sī wàng chēng chǎn pǐn yǒu shén qí gōng xiào, bèi fá kuǎn le.
この会社は商品に不思議な効果があると不当に主張し、罰金を科されました。
妄称。
Lì shǐ yán jiū zhě bù néng wàng chēng bù cún zài de shì shí.
歴史研究者は存在しない事実を誤って主張してはなりません。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

妄wàng無謀／不適切

妄は無謀または不適切な様子を表し、称は主張を意味するので、偽りのまたは不適切な主張をすることという意味です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亡女妄

意味を表す部分形符xíngfú

女女nǚ女性

音を表す部分声符shēngfú

亡

今も同じ音

妄は、音を表す「亡」と意味を表す「女」が組み合わさってできています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の稱のもので、称はその簡体字です。

禾爯稱

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

爯

爯chēng稱chēng

今も同じ音

繁体字の稱は禾（米）と爯を組み合わせて音を表し、米を計るという意味だと説明されます。簡体字の称は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。