娥 (é) — (文語拘束形)美しい女性

定義

文語の拘束形式。「美女」を意味する。嫦娥のような固有名詞にほぼ限定され、単独では使用しない。正式な書き言葉で、日常会話には不向き。

語素
(文語拘束形)美しい女性

例文

  • ‘娥’。
    Zhè ge 'é' zì zài gǔ wén zhōng zhǐ měi nǚ.
    この「娥」という字は古典文学では美女を指します。
  • 。
    Cháng é bēn yuè de gù shi jiā yù hù xiǎo.
    嫦娥が月に飛んだ物語はどの家庭でもよく知られています。
  • ‘娥’。
    Hěn duō nǚ hái de míng zì lǐ yǒu 'é' zì.
    多くの女の子の名前に「娥」という字が含まれています。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
女女nǚ女性
音を表す部分声符shēngfú
我
我wǒ娥é
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

娥は女(女性)と我を組み合わせて音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。