媚 (mèi) — （複合語で）お世辞を言う; へつらう; （複合語で）魅力的; 魅惑的; 優雅

定義

単独ではほぼ使われない拘束形態素。「お世辞を言う」（谄媚）または「魅力的な」（妩媚・明媚）を意味し、常に二字語の後半に現れる。

語素
（複合語で）お世辞を言うへつらう（複合語で）魅力的魅惑的優雅
間違えやすい

例文

  • 。
    Tā zǒng ài chǎn mèi shàng jí.
    彼はいつも上司にお世辞を言うのが好きです。
  • 。
    Tā cháng dé fēi cháng wǔ mèi dòng rén.
    彼女はとても魅力的で人を惹きつけます。
  • 。
    Chūn tiān de yáng guāng fēi cháng míng mèi.
    春の日差しはとても明るく美しいです。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
女女nǚ
音を表す部分声符shēngfú
眉
眉méi媚mèi
今も同じ音

媚は「女」で意味を表し、「眉」で音を示します。

収録リスト
外見性格・特性

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。