学年（xué nián） — 学年｜TongTong中国語辞書

定義

「学年」は通年の学年度全体を指し、通常は2つの「学期」に分かれます。「学期」はその半分を指し、「年级」は学年（時間ではなくレベル）を指します。

名詞

学年

学年。
Wǒ men xué xiào de xué nián cóng jiǔ yuè kāi shǐ.
私たちの学校の学年は9月に始まります。
学年。
Zhè ge xué nián yí gòng yǒu liǎng gè xué qī.
今年度は全部で2学期あります。
学年。
Wǒ xī wàng zhè ge xué nián néng xué dào hěn duō xīn zhī shi.
今年度はたくさんの新しい知識を学びたいです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

学xué勉強する

学「勉強する」と年「年」が合わさって、勉強する年を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の學のもので、学はその簡体字です。

繁体字の學は爻と六で音を表し、後に手や子供の部分が加わりました。簡体字の学はその略形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

禾禾hé小麦・穀物

音を表す部分声符shēngfú

人

人rén年nián

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「年」は穀物を表す「禾」と音を表す「人」で構成されています。元々は収穫を意味し、後に年を指すようになりました。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。