学术性 (xué shù xìng) — 学術的な性質、学問的品質

定義

作品の「学術的品質」を指す名詞 — どれだけ厳密で理論的、研究志向か。テキスト、レポート、会議を評価するのに使われ、人には使わない。

名詞
学術的な性質学問的品質

例文

  • 学术性。
    Zhè piān wén zhāng de xué shù xìng hěn qiáng.
    この記事は学術性が高いです。
  • 学术性,。
    Tā de bào gào quē fá xué shù xìng, gèng xiàng shì yì piān suí bǐ.
    彼の報告書は学術的な厳密さに欠け、むしろエッセイのようです。
  • ,学术性。
    Zhè cì huì yì suī rán guī mó bú dà, dàn xué shù xìng hěn gāo.
    この会議は規模は小さいですが、学術レベルは高いです。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

学术学問
学xué学ぶ术shù技術
联合並列
性xìng性質

学と术で「学問」を、性で「性質や特徴」を表すので、「学問的な性質」を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の學のもので、学はその簡体字です。

繁体字の學は爻と六で音を表し、後に手や子供の部分が加わりました。簡体字の学はその略形です。

学を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の術のもので、术はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
行行xíng道
音を表す部分声符shēngfú
朮
朮zhú術shù
今も同じ音

伝統的な形の術は行(道)と朮(音を表す)で構成され、簡体字の术は後から作られた略字です。

术を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
忄単独で書くと心xīn心臓
音を表す部分声符shēngfú
生
生shēng性xìng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「性」は忄(心臓)と生(音の手がかり)で構成されています。心臓の部分は、その単語を人の内なる性質や特質に結びつけます。

性を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。