安安稳稳 (ān ān wěn wěn) — 平穏で安定した、非常に安定した、落ち着いて安全なこと

Definition

「平穏かつ安定して」という意味の重複型成語。時間をかけての穏やかな安全を強調します。結合形式として、副詞的に「地」に付けるか、動詞の補語(睡得安安稳稳)として使う必要があります。

bound form
平穏で安定した、非常に安定した、落ち着いて安全なこと

Examples

  • 安安稳稳
    Tā xī wàng néng ān ān wěn wěn dì guò wán zhè yì shēng.
    彼はこの人生を平穏かつ安定して過ごしたいと願っています。
  • 安安稳稳
    Hái zi shuì dé hěn ān ān wěn wěn, yì diǎn yě méi xǐng.
    子供はぐっすりと安定して眠り、全く目を覚ましませんでした。
  • 安安稳稳
    Jīng guò nǔ lì, gōng sī xiàn zài jīng yíng dé ān ān wěn wěn.
    努力の末、会社は現在順調かつ安定して運営されています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.