安然无恙 (ān rán wú yàng) — 無事で、無傷で (危険な状況の後)

Definition

Examples

• 这次地震中，所有人都安然无恙。
  Zhè cì dì zhèn zhōng, suǒ yǒu rén dōu ān rán wú yàng.
  この地震で全員が無事でした。
• 他开车出了事故，但人都安然无恙。
  Tā kāi chē chū le shì gù, dàn rén dōu ān rán wú yàng.
  彼は車の事故に遭いましたが、全員無事でした。
• 经过两天暴风雨，船上的水手全都安然无恙。
  Jīng guò liǎng tiān bào fēng yǔ, chuán shàng de shuǐ shǒu quán dōu ān rán wú yàng.
  2日間の嵐の後、船の船員は全員無事でした。