宝座（bǎo zuò） — 玉座｜tongtong中国語辞書

定義

文字通り「宝物の座」—君主や最高支配者の王座。比喩的に、あらゆる分野でのトップの地位（例：業界の「王座」）を意味することもある。

名詞

玉座

量詞 · 座

宝座。
Guó wáng zuò zài jīn sè de bǎo zuò shàng.
王は金色の王座に座っていた。
宝座。
Zhè jiā gōng sī yì zhí zài zhēng duó háng yè de bǎo zuò.
この会社は業界の王座を争ってきた。
，宝座。
Zài lì shǐ jù zhōng, bǎo zuò xiàng zhēng zhe zhì gāo wú shàng de quán lì.
歴史ドラマでは、王座は至高の権力を象徴する。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

宝bǎo貴重なもの

宝（貴重なもの）が座（座席）を修飾し、権力を象徴する貴重な座席を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の寶のもので、宝はその簡体字です。

伝統的な字形の寶は宀（家）、琡（玉）、貝（貝殻）を組み合わせて、家の中の宝物を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

广坐座

意味を表す部分形符xíngfú

广广guǎng崖の上の家

音を表す部分声符shēngfú

坐

今も同じ音

座は、崖の上の家である广と、音を与える坐を組み合わせています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。