宝物 (bǎo wù) — 宝物

定義

具体的な宝物を指す名詞。歴史的・家宝的な有形物。抽象的な宝贝（「宝物」「大切なもの」全般）より具体的。

名詞
宝物
量詞 · 件

例文

  • 宝物。
    Zhè zuò gǔ mù lǐ cáng yǒu xǔ duō zhēn guì de bǎo wù.
    この古墳には多くの貴重な宝物が納められている。
  • 。
    Tā bǎ zhè fú huà dàng zuò chuán jiā bǎo wù chuán gěi zǐ sūn.
    彼はこの絵を家宝として子孫に伝えた。
  • 宝物。
    Tàn xiǎn duì zài hǎi dǐ fā xiàn le yì pī chén chuán de bǎo wù.
    探検隊は海底で沈没船からの宝物の一団を発見した。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

宝bǎo貴重な
物wù物

宝は「貴重な」を意味し、物は「もの」を意味するため、合わせて貴重な品物を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の寶のもので、宝はその簡体字です。

  • 宀宀mián家
  • 琡琡chù玉
  • 貝貝bèi貝殻

伝統的な字形の寶は宀（家）、琡（玉）、貝（貝殻）を組み合わせて、家の中の宝物を表しています。

宝を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
牛牛niú
音を表す部分声符shēngfú
勿
勿wù物wù
今も同じ音

物は牛と勿を組み合わせた文字で、牛が意味を、勿が音を表します。

物を開く →
収録リスト
雑多な物

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。