实习 (shí xí) — インターンする;実地研修する(専門訓練の一環として)

定義

实习(shí xí)は、インターンすることです。専門的な訓練に関連した実地研修(よく学生实习 (xuéshēng shíxí) と言います)。练习(liàn xí)(スキルの練習)とは異なり、実際の職場での訓練です。

動詞
インターンする実地研修する(専門訓練の一環として)

例文

  • 实习。
    Wǒ míng nián xiǎng qù yì jiā gōng sī shí xí.
    来年、ある会社でインターンをしたいです。
  • 实习。
    Tā zài yì jiā dà yín háng shí xí le bàn nián.
    彼は大きな銀行で半年間インターンをしました。
  • 实习。
    Zhè cì shí xí ràng wǒ xué le hěn duō dōng xī.
    このインターンシップでたくさん学びました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

实shí実際の
习xí練習

实习は「实」(実際の)と「习」(練習)を組み合わせて、実践的な訓練を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の實のもので、实はその簡体字です。

  • 宀宀mián屋根
  • 周周zhōu彫刻された玉
  • 貝貝bèi貝殻

伝統的な字形の實は宀(屋根)の上に周(彫刻された玉)と貝(貝殻)が付いており、簡体字の实は後から作られた略字なので本来の構成要素ではありません。

实を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の習のもので、习はその簡体字です。

繁体字の習は羽(翼)と日(太陽)を組み合わせ、鳥が飛ぶことを学ぶ様子を表しています。簡体字の习は後の略形です。

习を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。