家政 (jiā zhèng) — 家事; 家事サービス

定義

家政は職業やサービスとしての家事代行を指す（例：家政公司、家政行业）。自分で行う家事である家务と比較。

名詞
家事家事サービス
量詞 · 个

例文

  • 家政。
    Wǒ zài wǎng shàng zhǎo dào le yì jiā jiā zhèng gōng sī.
    オンラインで家事代行会社を見つけました。
  • ，家政。
    Suí zhe shè huì fā zhǎn, jiā zhèng háng yè yuè lái yuè shòu huān yíng.
    社会の発展に伴い、家事代行業はますます人気になっています。
  • 家政。
    Tā de zhuān yè shì jiā zhèng guǎn lǐ.
    彼女の専攻は家政管理です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

家jiā家庭
政zhèng事柄

家は「家庭」を、政は「事柄」を意味するので、家事管理を指す言葉です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián屋根
音を表す部分声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

家の初期の字形は屋根を表す宀の上に雄豚を表す𢑓を置いたもので、発音を表していた。下部は後に形が変わった。

家を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
攴攴pū動作
音を表す部分声符shēngfú
正
正zhèng政zhèng
今も同じ音

政は発音を示す「正」と、動作に関連する部分である「攴」を組み合わせた文字です。

政を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9掃除と家事

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。