家族式 (jiā zú shì) — 家族式、氏族式(経営・組織・ビジネスにおいて)

定義

組織や企業が一族経営であることを表す形容詞。親族が重要な地位を占め、意思決定は家族内で行われる。通常は否定的なニュアンスで、縁故主義や専門的管理の欠如を示唆する。

形容詞
家族式氏族式(経営・組織・ビジネスにおいて)

例文

  • 家族式,。
    Zhè jiā gōng sī shì jiā zú shì guǎn lǐ de, hěn duō zhòng yào zhí wèi dōu shì qīn qi.
    この会社は家族式に運営されており、重要な役職の多くは親族が占めている。
  • 家族式,。
    jiā zú shì Qǐ yè suī rán jué cè kuài, dàn quē fá zhuān yè rén cái.
    家族式企業は意思決定は早いが、専門的人材が不足している。
  • 家族式,。
    Tā pī píng le gōng sī de jiā zú shì zuò fēng, jiàn yì yǐn rù xiàn dài guǎn lǐ zhì dù.
    彼は会社の家族式のやり方を批判し、現代的な管理体制の導入を提案した。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

家族家族や一族
家jiā家庭や家族族zú一族
联合並列
式shì様式

「家族」は家族や一族を指し、「式」は様式を意味するので、家族式の組織を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián屋根
音を表す部分声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

家の初期の字形は屋根を表す宀の上に雄豚を表す𢑓を置いたもので、発音を表していた。下部は後に形が変わった。

家を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

族は、旗を表す㫃と矢を表す矢を組み合わせた文字です。

族を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
工工gōng仕事
音を表す部分声符shēngfú
弋
弋yì式shì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

式は「仕事」を意味する「工」と、音を表す「弋」を組み合わせています。

式を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。