家禽（jiā qín） — 家禽, 飼い鳥

定義

家禽は食用に飼育される家禽類（鶏やアヒルなど）を指します。牲畜はすべての家畜を含むより広い用語です。

名詞

家禽飼い鳥

量詞 · 只

家禽，。
Nóng chǎng shàng yǎng le hěn duō jiā qín, bǐ rú jī hé yā.
農場では鶏やアヒルなどの家禽がたくさん飼育されています。
家禽，。
Chāo shì lǐ de jiā qín dōu jīng guò jiǎn yì, kě yǐ fàng xīn mǎi.
スーパーの家禽はすべて検査済みなので、安心して買えます。
，家禽。
Zuì jìn qín liú gǎn yán zhòng, yǎng zhí hù bì xū gěi jiā qín dǎ yì miáo.
最近鳥インフルエンザが深刻で、農家は家禽にワクチンを接種しなければなりません。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

家jiā飼育される

家は「飼育される」を、禽は「鳥類や家禽」を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián屋根

音を表す部分声符shēngfú

𢑓

𢑓𢑓家jiā

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

家の初期の字形は屋根を表す宀の上に雄豚を表す𢑓を置いたもので、発音を表していた。下部は後に形が変わった。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

最も古い形の禽は網を描いたもので、後に音を表す部分が加わり、古い網の形と音の形が現在の禽へと変化しました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。