富强（fù qiáng） — 豊かで強い、繁栄して強い（国や社会について）

定義

富强は国や社会が「豊かで強い」ことを表す——政治的・社会的理想であり、個人の富ではない。富裕と富有は人や家庭に使う。丰盛は食べ物に使う。

形容詞

豊かで強い繁栄して強い（国や社会について）

富强。
Jiàn shè fù qiáng fán róng de guó jiā shì wǒ men gòng tóng de mù biāo.
豊かで繁栄した国を築くことは私たちの共通の目標です。
富强，。
Zhǐ yǒu shè huì fù qiáng le, rén mín de shēng huó cái néng zhēn zhèng gǎi shàn.
社会が豊かで強くなって初めて、人々の生活は真に改善されます。
，富强。
Tā jiān xìn tōng guò gǎi gé kāi fàng, zhōng guó huì biàn de gèng jiā fù qiáng.
彼は改革開放を通じて、中国はさらに豊かで強くなると確信しています。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

富fù豊かな

富は「豊かな」を、强は「強い」を意味するので、富强は国や社会が裕福で強力な様子を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

宀畐富

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián

音を表す部分声符shēngfú

畐

畐fú富fù

今も同じ音

「富」は「宀」（屋根の形をした部分）と「畐」（fúという音を表す）を組み合わせています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の強のもので、强はその簡体字です。

旧字体の強は、昆虫を表す部分と音を表す部分を組み合わせています。これは簡体字の强ではなく、強の説明です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。