富豪（fù háo） — 富裕で権力のある人、大物

定義

富豪は富と社会的権力・地位の両方を強調し、しばしば有名な人物。富翁は単に金持ち。巨头は特定の業界の大物。

名詞

富裕で権力のある人大物

量詞 · 位

富豪。
Nà wèi fù háo shì shàng shì gōng sī de dǒng shì zhǎng.
その大物は上場企業の会長です。
富豪。
Zhè bǐ jiāo yì ràng tā zài yì nián nèi chéng wéi fù háo.
この取引で彼は1年以内に裕福で影響力のある人物になりました。
富豪。
fù háo Men jīng cháng cān jiā cí shàn juān zhù huó dòng.
大物たちはよく慈善寄付活動に参加します。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

富fù豊かな

豪háo強力な

富は「豊かな」を、豪は「強力な」を意味するので、裕福で強力な人を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

宀畐富

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián

音を表す部分声符shēngfú

畐

畐fú富fù

今も同じ音

「富」は「宀」（屋根の形をした部分）と「畐」（fúという音を表す）を組み合わせています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

豕豕shǐ豚・イノシシ

音を表す部分声符shēngfú

高

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「豪」は豚やイノシシを表す「豕」と、発音を表す「高」が組み合わさった文字だ。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。