寒意 (hán yì) — 寒気; 肌寒さ; 冷たい感じ

Definition

空気中の冷たさや寒さを感じさせる文学的な語。しばしば瞬間的に感じられる(朝、一陣の風など)。「意」は「感覚・雰囲気」を表す接尾辞(例:春意、诗意)。

noun
寒気肌寒さ冷たい感じ

Examples

  • 寒意
    Dōng tiān lái le, yí zhèn hán yì ràng rén rěn bú zhù fā dǒu.
    冬が来て、一陣の寒気が人を震えさせます。
  • 寒意
    Suī rán wài miàn yǒu hán yì, dàn wū lǐ kāi zhe nuǎn qì, hěn shū fu.
    外は寒気があるものの、家の中は暖房が効いていてとても快適です。
  • 寒意
    Qīng chén de hán yì ràng wǒ duō chuān le yí jiàn wài tào.
    朝の寒気で、私はコートを一枚余分に着ました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.