寡人 (guǎ rén) — (古語代名詞) 朕, 君主が自分を指すために使う

Definition

Examples

• 寡人乃一国之君，岂能失信于民？
  guǎ rén Nǎi yì guó zhī jūn, qǐ néng shī xìn yú mín?
  私は一国の君主である。どうして民に対して約束を破ることができようか？
• 寡人深感忧虑，不知众卿有何良策？
  guǎ rén Shēn gǎn yōu lǜ, bù zhī zhòng qīng yǒu hé liáng cè?
  私は深く憂慮している。諸卿には何か良い策があるだろうか？
• 寡人即位以来，夙夜忧叹，唯恐辜负先王。
  guǎ rén Jí wèi yǐ lái, sù yè yōu tàn, wéi kǒng gū fù xiān wáng.
  即位以来、日夜憂い嘆き、先王に背くことを恐れてきた。