寡言 (guǎ yán) — 無口な; 静かな; 控えめな

Definition

Examples

• 他性格寡言，不喜欢参加社交活动。
  Tā xìng gé guǎ yán, bù xǐ huan cān jiā shè jiāo huó dòng.
  彼は性格が寡言で、社交的なイベントに参加するのが好きではありません。
• 那位学者向来寡言，但在学术讨论中却非常犀利。
  Nà wèi xué zhě xiàng lái guǎ yán, dàn zài xué shù tǎo lùn zhōng què fēi cháng xī lì.
  あの学者はかねてより寡言ですが、学術討論では非常に鋭いです。
• 她虽然寡言，可一开口就一针见血。
  Tā suī rán guǎ yán, kě yì kāi kǒu jiù yì zhēn jiàn xiě.
  彼女は寡言ですが、口を開けば一言で核心を突きます。