尊 (zūn) — 尊敬する、敬う（正式・文語）

定義

尊 (zūn) は形式ばった書き言葉の動詞で「尊敬する／敬う」という意味。尊老のような文語的なフレーズや儀式的な場面で使われ、日常会話ではあまり使われない。

動詞
尊敬する敬う（正式・文語）
間違えやすい

例文

  • 尊。
    Wǒ men yīng dāng zūn tā wèi lǎo shī.
    私たちは彼を先生として尊敬すべきです。
  • 尊。
    zūn Lǎo ài yòu shì zhōng huá mín zú de chuán tǒng měi dé.
    敬老愛幼は中華民族の伝統的な美徳です。
  • 尊。
    Rén mín zūn tā wèi mín zú yīng xióng.
    人々は彼を民族の英雄として尊敬しています。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

尊は寸（手）と酋（酒）が組み合わさった形で、手で酒器を差し出して敬意を表す様子を表しています。一部の形では2つの手が描かれています。

収録リスト
態度・意見

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。