小个子（xiǎo gè zi） — 背の低い人, 小柄な男

定義

小柄な人を指す言葉。気軽なあだ名としてよく使われ（主に男の子や男性）、「矮」よりカジュアル。

名詞

背の低い人小柄な男

量詞 · 个

小个子。
Nà ge xiǎo gè zi shì wǒ de tóng xué.
あの小柄な男の子は私のクラスメートです。
小个子，。
Dà jiā dōu jiào tā xiǎo gè zi, yīn wèi tā gè zi bù gāo.
みんなは彼を「小柄」と呼びます。背が高くないからです。
小个子，。
xiǎo gè zi Suī rán bù gāo, dàn pǎo dé hěn kuài.
小柄な男の子は背が高くないけど、とても速く走ります。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

小xiǎo小さい

个子体格

个gè人を表す量詞子zǐ名詞を作る要素

小は「小さい」を、个子は人の体格を指すので、合わせて背が低い人や小柄な人を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

小の字形は、3つの小さな点に由来し、後にその画に引き伸ばされました。見かけ上の部分である「八」と「丨」は、後からそう見なされるようになったものです。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の個のもので、个はその簡体字です。

亻固個

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén人

音を表す部分声符shēngfú

固

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「个」について、伝統的な形の「個」は「亻」（人）と音を表す「固」が組み合わさったものです。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。