小人（xiǎo rén） — 卑劣で小人物な人；悪党; （歴史的）低い社会的地位の人; （古語）私（謙遜した自称）

定義

小人は、主にこせこせした策略家を意味する。小気（けち）や卑鄙（卑劣な行為）より道徳的人格に重きを置き、歴史的に君子と対立する低い地位の階層としても使われる。

名詞

卑劣で小人物な人悪党（歴史的）低い社会的地位の人（古語）私（謙遜した自称）

量詞 · 个

，小人。
Tā zǒng shì bèi hòu gǎo xiǎo dòng zuò, zhēn shì xiǎo rén.
彼はいつも陰でこそこそと策略を巡らせている——本当に小人物だ。
，小人。
Zài gǔ dài, xiǎo rén yǔ jūn zǐ shì duì lì de liǎng gè jiē céng.
古代では、『小人』と『君子』は対立する二つの社会階級だった。
小人，。
xiǎo rén Dǒu dǎn jìn yán, wàng jiāng jūn sān sī.
恐れながら申し上げますが、将軍にはよくお考えいただきたい。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

小xiǎo卑しい

小人は卑しい人物で、小は「小さな」や「低い」を、人は「人」を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

小の字形は、3つの小さな点に由来し、後にその画に引き伸ばされました。見かけ上の部分である「八」と「丨」は、後からそう見なされるようになったものです。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。