小半 (xiǎo bàn) — 半分未満、小さい方の部分

定義

全体の半分未満の部分を指す。数量を見積もる際に、しばしば「多半」(半分以上/大部分)と対照される。

名詞
半分未満小さい方の部分

例文

  • 小半。
    Tā zhī chī le xiǎo bàn wǎn fàn.
    彼はご飯を半分以下しか食べなかった。
  • 小半。
    Zhè suǒ xué xiào de xiǎo bàn xué shēng dōu lái zì nóng cūn.
    この学校の生徒の半分以下が農村部出身です。
  • 小半。
    Wǒ yòng xiǎo bàn de shí jiān jiù wán chéng le rèn wu.
    私は半分以下の時間でタスクを完了しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

小xiǎo少ない
半bàn半分

小はより少ない量を表し、半は「半分」を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 八八bā分ける; 離す
  • 丨丨gǔn小さい物

小の字形は、3つの小さな点に由来し、後にその画に引き伸ばされました。見かけ上の部分である「八」と「丨」は、後からそう見なされるようになったものです。

小を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

形は「八」(分ける)と「牛」(牛)を組み合わせて、牛を半分に切った様子を表しています。

半を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。