小卒（xiǎo cù） — チェスのポーン; 取るに足らない人; 重要でない人

定義

「小さな歩兵」の意。無力で影響力のない人。多くは自虐的に、または「大人物」との対比で用いる。

名詞

チェスのポーン取るに足らない人重要でない人

量詞 · 个

，小卒。
Zài guó jì xiàng qí lǐ, xiǎo cù shì zuì ruò dàn zuì zhòng yào de qí zǐ zhī yī.
チェスでは、ポーンは最も弱いが最も重要な駒の一つです。
，。
Tā jué de zì jǐ zhǐ shì gōng sī lǐ de yí gè xiǎo xiǎo cù, méi shén me fā yán quán.
彼は自分は会社のただの小卒で、発言権もないと感じている。
，。
Lì shǐ wǎng wǎng yóu dà rén wù shū xiě, dàn xiǎo xiǎo cù men cái shì zhēn zhèng de tuī dòng zhě.
歴史はしばしば偉人によって書かれるが、本当の推進力は小卒たちである。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

小xiǎo小さい

小は「小さい」、卒は「兵士」を意味し、下級の兵士やチェスの駒を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

小の字形は、3つの小さな点に由来し、後にその画に引き伸ばされました。見かけ上の部分である「八」と「丨」は、後からそう見なされるようになったものです。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

卒の古い字形は、完成した衣服の形に、折りたたむための印がつけられたものを描いていました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。