小号（xiǎo hào） — トランペット; 小さいサイズ（衣類・靴など）; （スラング）サブアカウント、セカンドアカウント

定義

多義語の名詞：金管楽器（トランペット）、衣類・商品のサイズ（小）、オンラインのサブアカウント。楽器の意味では量詞「把」を使う。

名詞

トランペット小さいサイズ（衣類・靴など）（スラング）サブアカウントセカンドアカウント

量詞 · 把

小号，。
Tā shàn cháng chuī xiǎo hào, shì xué xiào yuè duì de zhǔ lì.
彼はトランペットが得意で、学校のバンドの中心メンバーです。
小号，。
Zhè jiàn wài tào shì xiǎo hào de, nǐ chuān kě néng tài xiǎo le.
このコートはSサイズで、あなたには小さすぎるかもしれません。
小号，。
Tā zài wēi bó shàng kāi le ge xiǎo hào, zhuān mén fā yì xiē gè rén xiǎng fǎ.
彼は微博でサブアカウントを作り、個人的な考えを投稿しています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

小xiǎo小さい

号hào店；角；サイズ

小号は、小「小さい」と、店、角、またはサイズを意味する号を組み合わせたもので、店という意味では小さな店を指し、アカウントではありません。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

小の字形は、3つの小さな点に由来し、後にその画に引き伸ばされました。見かけ上の部分である「八」と「丨」は、後からそう見なされるようになったものです。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

口丂号

号は「口」（口）と「丂」（吐息や虎の鳴き声）から成る。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。