小名（xiǎo míng） — 幼少期のあだ名、愛称（家族や親戚が使う）

定義

小名は家族が子どもに付ける通称で、家庭内や親族間で使われる。公的な場で使われる正式な名前（名字）とは区別される。

名詞

幼少期のあだ名愛称（家族や親戚が使う）

小名，。
Tā de xiǎo míng jiào dòu dou, jiā lǐ rén dōu zhè me jiào tā.
彼の幼い頃のあだ名は豆豆で、家族全員がそう呼んでいる。
，小名。
Suī rán zhǎng dà le, dàn nǎi nai hái shì jiào tā de xiǎo míng.
大人になっても、祖母は彼の幼い頃のあだ名で呼ぶ。
小名。
Zhōng guó rén gěi hái zi qǔ xiǎo míng tōng cháng qǔ hǎo tīng yòu róng yì jiào de.
中国人はたいてい、子どもに聞き心地がよくて呼びやすい幼名を付ける。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

小xiǎo小さい

「小」は親しみやすさや小さいことを示し、「名」は名前を意味するため、子供の愛称を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

小の字形は、3つの小さな点に由来し、後にその画に引き伸ばされました。見かけ上の部分である「八」と「丨」は、後からそう見なされるようになったものです。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

夕口名

名は「夕」（三日月）を「口」（口）の上に置き、暗闇で呼ばれる名前を表す。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。