小型化 (xiǎo xíng huā) — 小型化; 規模やサイズを小さくするプロセス

定義

機器、部品、技術などを小型化するプロセスを指す名詞。「技術」と共に使われ、書き言葉・専門用語であり、日常会話では使われない。

名詞
小型化規模やサイズを小さくするプロセス

例文

  • 小型化。
    Diàn zǐ chǎn pǐn de xiǎo xíng huā ràng shǒu jī yuè lái yuè qīng biàn.
    電子製品の小型化により、携帯電話はより軽く、持ち運びやすくなっています。
  • 小型化。
    xiǎo xíng huā Jì shù shì wèi lái zhì zào yè de zhòng yào fāng xiàng.
    小型化技術は将来の製造業における重要な方向性です。
  • 小型化,。
    Suí zhe xiǎo xíng huā de fā zhǎn, yī liáo shè bèi biàn de gèng fāng biàn xié dài.
    小型化の発展に伴い、医療機器はより携帯しやすくなりました。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

小型小さい種類
小xiǎo小さい型xíng種類
偏正修飾+被修飾
化huàなる

小は小さいことを、型は種類を指し、化はその状態になる過程を示す。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 八八bā分ける; 離す
  • 丨丨gǔn小さい物

小の字形は、3つの小さな点に由来し、後にその画に引き伸ばされました。見かけ上の部分である「八」と「丨」は、後からそう見なされるようになったものです。

小を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ土・泥
音を表す部分声符shēngfú
刑
刑xíng型xíng
今も同じ音

型は「土」(土)と「刑」(発音の手がかり)を組み合わせた文字で、土で作った型から形やパターンを意味します。

型を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

化は立っている人と逆さまの人を描いて、変化や転換のイメージを表しています。

化を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。