小熊猫（xiǎo xióng māo） — レッサーパンダ (Ailurus fulgens)

定義

レッサーパンダ（文字通り「小さな熊猫」）。中国四川省やその他南西部に生息。英語で単に「panda」と言えば通常ジャイアントパンダ（大熊猫）を指し、小熊猫は別の小型の動物です。

名詞

レッサーパンダ (Ailurus fulgens)

量詞 · 只

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

小xiǎo小さい

熊猫パンダ

联合並列

小はサイズが小さいことを示し、熊猫はパンダを指し、合わせてレッサー・パンダを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

小の字形は、3つの小さな点に由来し、後にその画に引き伸ばされました。見かけ上の部分である「八」と「丨」は、後からそう見なされるようになったものです。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

炎

炎yán熊xióng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

熊は能と炎で構成されています。元々は激しい炎を指す言葉でしたが、能が別の語に転用された際に、熊が「熊」を表す文字となりました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

苗

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

猫は犬で動物の意味を示し、苗が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。