少男少女 (shào nán shào nǚ) — 10代の少年少女；思春期の若者

定義

10代の少年少女をまとめて指す集合名詞。英語の'youngsters'や'youths'に相当。個人を指すラベルではない。より広い年齢層をカバーする一般的な「年轻人」とは異なる。

名詞
10代の少年少女思春期の若者

例文

  • 少男少女。
    Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le yì qún shào nán shào nǚ de chéng zhǎng gù shi.
    この小説は、一群の10代の少年少女の成長物語を描いています。
  • 少男少女，。
    Gōng yuán lǐ yǒu jǐ gè shào nán shào nǚ zài huá huá bǎn, xiào shēng bú duàn.
    公園で数人の10代の少年少女がスケートボードをしていて、笑い声が絶えませんでした。
  • 少男少女。
    Xiàn zài de shào nán shào nǚ xǐ huan yòng shǒu jī pāi zhào fēn xiǎng shēng huó.
    今日の10代の少年少女は、スマホで写真を撮って生活を共有するのが好きです。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

少という字形は4つの点で描かれ、おそらく砂粒3つを表し、「わずか」や「少し」を意味します。

少を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

男は田（畑）と力（力）で構成され、畑で力仕事をする男性を表します。

男を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

少という字形は4つの点で描かれ、おそらく砂粒3つを表し、「わずか」や「少し」を意味します。

少を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

女は腕を組んで跪くか立つ女性の姿を表しています。現代の字形では右を向いており、小さな囲まれた部分は片方の腕の痕跡です。

女を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。