尕 (gǎ) — (方言の拘束形態素) 小さい; 小（中国西北方言で指小接頭辞として使用）

定義

「小さい」を意味する方言接頭辞 — 中国北西部で使われる親しみを込めた指小辞（例：尕娃、尕妹）。標準中国語では用いない

語素
(方言の拘束形態素) 小さい小（中国西北方言で指小接頭辞として使用）
間違えやすい

例文

  • 尕。
    Zhè ge gǎ mèi zi cháng dé hěn kě ài.
    この小さな女の子はとても可愛いです。
  • 尕，。
    Tā jiā lǐ yǒu gè gǎ wá r, jīn nián sān suì le.
    彼の家には今年3歳になる小さな男の子がいます。
  • 尕。
    Gěi wǒ ná gè gǎ bāo ér guò lái.
    小さなバッグを持ってきてください。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

尕は乃（胸・乳）を小（小さい）の横に配置し、小さな乳飲み子の姿を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。