尖（jiān） — (形容詞) 鋭い、とがった；甲高い；鋭敏な; (名詞) 先端、先; (名詞) 最良の部分；精華

定義

尖は2つの無関係な意味を持ちます：とがった先端（名詞）と、音や視覚・聴覚に対する「鋭い/甲高い」という形容詞です。尖锐はより強く、一般的な文語形容詞で、痛烈な批評や音に使われます。尖端は先端そのものを指す名詞です。

形容詞

鋭いとがった甲高い鋭敏な

名詞

先端先最良の部分精華

間違えやすい

尖，。
Tā de shēng yīn tài jiān le, wǒ shòu bù liǎo.
彼女の声は甲高すぎて我慢できない。
尖。
Zhè zhī qiān bǐ de jiān duàn le.
この鉛筆の先が折れた。
尖，。
Tā de yǎn guāng hěn jiān, yí xià zi jiù kàn chū le zhēn jiǎ.
彼の目は鋭く、真偽を一目で見抜いた。

会意文字

六书liùshū

会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

小大尖

尖は小（小さい）を大（大きい）の上に置き、物体の幅が小さくから大きくへと徐々に変化する様子を表しています。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。