尽收眼底 (jǐn) — 一目で全てを見渡せること、パノラマの眺め
Definition
文字通り「目の根元ですべて収められる」：一つの視点から広大で完全な景観が見渡せる時に使う——すべてが一瞬で視界に収まることを強調する。
idiom
一目で全てを見渡せること、パノラマの眺め
Examples
- ，尽收眼底。Zhàn zài shān dǐng shàng, zhěng gè chéng shì jǐn.山頂に立つと、街全体が一目で見渡せる。
- ，尽收眼底。Cóng zhè shàn chuāng hu wàng qù, zhěng gè huā yuán jǐn.この窓から見ると、庭全体が一望できる。
- ，尽收眼底。Dēng shàng tǎ dǐng, sì zhōu fēng jǐng jǐn.塔の頂上に登ると、周囲の景色が一目で捉えられる。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.